Макс Фасмер даёт такую этимологию древнему русскому городу Казань: мол, по-татарски Казань означает Kаzаn, а по-удмурдский Kuzon. И отсюда, якобы, происходит название реки Казанка, опять же, татарское – Kаzаn. Само же слово, по его мнению, происходит из тат. kаzаn – «котёл» или из тюрк. имени собственного Kаzаn. Лингвист приводит также марийское Оzаŋ – «Казань» и некоторые другие слова, как, например, «казанка» – «татарская лошадь», «казанки» – «вид саней», «казанская сирота».